小春见梅

译文

梅花的孤根在十月（农历）就已经先有了暖意，不需要等到春风吹来才绽破如玉的花苞。这样冷艳的一枝梅花在哪里可以看到呢？就在那竹林边、池塘楼阁旁、溪水边的村落里。

注释

孤根

单独的根，常用来形容植物孤独的生长状态。

破玉痕

这里指花苞绽放，玉痕形容花苞如同玉一般温润美好。

冷艳

形容花耐寒而艳丽。形容梅花孤高绝俗的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘孤根十月已先温’运用了拟人手法，‘温’字将梅花根拟人化，赋予其感知温度的能力，写出梅花早于其他花卉在十月就开始有萌动的迹象。‘不待春风破玉痕’则是通过对比，将梅花与依赖春风才绽放的其他花卉对比，突出梅花的早慧与独特。诗的后两句‘冷艳一枝何处见，竹边池阁水边村’通过设问的手法，引出梅花所在之处，给读者留下想象空间。在情感表达方面，诗人对梅花充满喜爱与欣赏之情，通过对梅花早绽和冷艳的描写，表达出对梅花高洁品质的倾慕。在意境营造上，诗中描绘了竹边、池阁、水边村这样富有诗意和宁静的场景，梅花就处在这样清幽的环境中，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，借梅花来表达对一种孤高、高洁品质的向往和赞美。

速览

《小春见梅》是宋代诗人史弥应的作品，主题为咏物、早慧、清幽、高洁。孤根十月已先温，不待春风破玉痕。 冷艳一枝何处见，竹边池阁水边村。