题赵千里夜潮图卷

译文

狂风卷起波涛汹涌如同千堆白雪，浪涛拍打着江岸，翻卷腾空好似冲倒了银色的宫阙。大雁的鸣叫声惊起一江的秋色，万里无云的天空中挂着明月。

注释

千堆雪

形容浪涛像无数堆白雪，这里运用了比喻的手法，出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的‘乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪’。

银阙

银色的宫阙，这里用来形容潮水翻涌时的壮观景象，仿佛要冲倒天上的宫阙。

惊起

因受到惊动而飞起或者惊起，这里指大雁的叫声打破了江面上原有的宁静。

一江秋

满江的秋色，用‘一’字来概括江面上的秋意，简洁而富有意境。

赏析

从文学手法上看，首句‘风涛汹涌千堆雪’运用了比喻的手法，将汹涌的波涛比作千堆雪，形象地写出了潮水的浩大与汹涌，化无形为有形，给读者以直观的感受。‘拍岸翻空倒银阙’则进一步夸张地描绘潮水的力量，仿佛能把天上的宫阙都冲倒，增强了画面感与震撼力。后两句‘雁声惊起一江秋，万里无云挂明月’，从听觉和视觉两方面入手，以动写静，大雁的声音打破了江面的宁静，同时又以万里无云明月高挂的静谧景象与之相衬，营造出一种动静相宜、雄浑壮阔又略带寂寥的意境。在情感表达上，既有对夜潮景色的惊叹与赞美，也流露出一种淡淡的孤寂感。从主题思想来看，通过对夜潮图卷的题诗，生动地描绘出图中的景色，使画面跃然纸上，让读者感受到夜潮的壮观景象。

速览

《题赵千里夜潮图卷》是宋代诗人笃世南的作品，主题为写景、壮阔、动静结合、孤寂感。风涛汹涌千堆雪，拍岸翻空倒银阙。 雁声惊起一江秋，万里无云挂明月。