别母

译文

桃花在马塍的春天里落尽的时候，这一天我离开家泪水沾满了手巾。难道是邻家没有可出嫁的地方吗？（我）翻山越岭追随远行之人。

注释

马塍

地名，塍（chéng）。

比邻

近邻，街坊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种离别的伤感氛围。桃花飞尽的景象，点明了时节，同时也象征着美好的事物消逝，烘托出离别的哀愁。写作手法上，首句以景衬情，通过描写暮春桃花落尽的画面，奠定了全诗悲伤的基调。情感表达十分直接而深切，从‘辞家泪满巾’可以看出诗人离开母亲时的不舍与悲痛，后两句以反问的形式表达出自己追随某人远行的决心，进一步强调了离别的无奈和坚定。主题思想围绕离别展开，既表达了对母亲和家的眷恋，又体现出不得不远行的无奈。

速览

《别母》是宋代诗人苗氏女的作品，主题为离别诗、思乡、以景衬情、悲伤。桃花飞尽马塍春，此日辞家泪满巾。 岂是比邻无嫁处，千山万水逐行人。