游淡山岩

译文

山上的竹子还未被修剪，山虽然幽静，但这福地的美好景致难以被穷尽搜寻。上天考虑到这里长久封闭，秘密召集五丁（神话中的大力士）来谋划此事。在东南方一晚开启了深邃的洞穴，那光亮和圆圆的瓮窗很是相似。方形的石床和翠绿的屏风广泛地罗列着，如同药臼和香山那样深邃而有雕琢之感。道人挥动锡杖（禅杖），大蟒悄悄逃遁，隐士化作石头留在岩中。鸺鹠昨夜又鸣叫报信，果然是太守今天来游玩。

注释

翦

同‘剪’，修剪。

福庭

福地，美好的地方。

胜概

美好的景色。

五丁

神话传说中的五个力士。

巽维

东南方。巽，xùn，八卦之一，代表风；维，方位。

瓮牖

以破瓮做窗，指贫寒人家。这里形容山洞的光亮如瓮窗。

侔

相等，齐。móu。

抉锼

挖凿，雕琢。

振锡

谓僧人持锡出行。锡，锡杖。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指隐士。

训狐

鸺鹠（xiū liú），鸟名，俗名猫头鹰。

五马

太守的代称。

赏析

这首诗在意境上，描绘出淡山岩的清幽神秘之感，如开篇写山虽幽但胜景难穷搜，给人一种神秘幽深的氛围。从写作手法来看，运用了神话传说，如‘密召五丁诒厥谋’，引入五丁的神话故事，增添了奇幻色彩。在景物描写上，‘方床翠屏广罗列，药臼香山深抉锼’细致地刻画了淡山岩的景物，像罗列的方床翠屏，有着如药臼香山般的深邃感。情感表达方面，诗人对淡山岩的景色充满了好奇与喜爱，从细致的描写和对其神秘之处的探索能看出这种情感。主题思想上，通过描写淡山岩的景色、传说等，展现出淡山岩独特的魅力。

速览

《游淡山岩》是宋代诗人彭从虎的作品，主题为写景、神秘、用典、清幽。竹苞未翦山虽幽，福庭胜概难穷搜。 天公念此久闭塞，密召五丁诒厥谋。 巽维一夕启邃窦，光圆瓮牖端相侔。 方床翠屏广罗列，…