上方

译文

向四处望去只见一片平川中独自耸立着一座山峰，山峰之前那潇洒出尘之处便是佛寺。松涛竹韵千百年来都透着清冷，水光山色从古至今都没有改变。客人每到此处都会喜爱楼阁的奇巧特异，僧人说是借助了鬼神之力才建成的。远处的百姓欣喜地知道太守来游春，于是悠闲地拍着肚皮在夕阳中唱歌。

注释

莲宫

指寺庙。因寺庙多建于莲花峰下或莲花盛开之处，故而称莲宫。

怜

喜爱。

悬民

远处的百姓。

鼓腹

鼓起肚子，这里表示闲适、安乐的状态。

赏析

在文学手法上，此诗首联采用了点面结合的手法，‘四望平川’是面，‘独一峰’是点，鲜明地突出了峰的独特性，紧接着引出峰前的莲宫（佛寺）。颔联‘松声竹韵千年冷，水色山光万古同’运用对偶，从听觉和视觉两方面描写佛寺周围的景色，松竹的声音与韵致千年不变地透着清冷，山水的景色也亘古如一，给人一种静谧、永恒之感，营造出清幽、寂静、旷远的意境。颈联通过客与僧的对话，侧面烘托出楼阁建筑的奇异，构思巧妙。情感表达上，尾联描绘出悬民（远处的百姓）喜迎太守行春到来的场景，表现出一种官民和谐的氛围，诗人可能也借此表达出对这种太平景象的欣慰之情。主题思想上，既有对佛寺周围清幽景色的描绘，也有对奇特建筑的惊叹，还有对官民和谐场景的展现。

速览

《上方》是宋代诗人陈省华的作品，主题为写景、清幽、官民和、侧面烘托。四望平川独一峰，峰前潇洒是莲宫。 松声竹韵千年冷，水色山光万古同。 客到每怜楼阁异，僧言因得鬼神功。 悬民遥喜行春至，…