句

译文

秋天的景色就好像做官的情致一般淡薄，山峦的景色不如归家的兴致浓厚。

注释

宦

做官。读音：huàn

兴

兴致，兴趣。这里的‘归兴’表示归家的兴致。读音：xìng

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对比的手法，将‘秋光’与‘宦情’、‘山色’与‘归兴’两两对比。通过这种对比，鲜明地表达出诗人对仕途的厌倦以及对归乡的强烈渴望。在意境营造方面，‘秋光’本是一种带有萧瑟感的景象，而‘宦情薄’进一步加深了这种萧索感，同时‘山色’是比较壮阔美好的，却比不上‘归兴浓’，在读者眼前勾勒出一种复杂而又浓烈的情绪氛围。在情感表达上，诗人直抒胸臆，毫不掩饰地吐露自己内心深处对仕途的倦怠和对归乡的向往之情。主题思想围绕着仕与隐的矛盾展开，反映了古代士人在官场中不得志时，对田园生活的向往这一常见主题。

速览

《句》是宋代诗人益州绿事参军的作品，主题为思乡、仕途倦、对比、直抒胸臆。秋光都似宦情薄，山色不如归兴浓。