颂

译文

三玄三要的事情难以分辨，领会了意旨而忘却言说反而容易亲近大道。一句诗明明能够概括世间万象，就像重阳九日菊花崭新开放。

注释

三玄

佛教临济宗的一种教义概念，包含体中玄、句中玄、玄中玄。

三要

佛教教义概念，与三玄相关联，具体为三种要点。

得意忘言

原意是言词是表达意思的，既然已经知道了意思，就不再需要言词。后比喻彼此心里知道，不用明说。出自《庄子·外物》。

万象

宇宙间一切事物或景象。

重阳

中国传统节日，农历九月九日。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。‘三玄三要’是佛教禅学概念，在此处象征着深邃、难以捉摸的哲理，增加了诗歌的深邃感。‘重阳九日菊花新’则可能是借重阳菊花的意象来暗示一种新生、清新或者是一种对事物的新的感悟。在情感表达方面，诗人传达出一种对哲理探索的热情以及在有所感悟后的一种豁达、明朗之感。在意境营造上，通过对抽象概念和具体的菊花景象的结合，营造出一种既玄奥又清新的意境。主题思想围绕着对哲理的探索与感悟展开，体现了对事物本质的思考与对深邃道理理解后的超脱。

速览

《颂》是宋代诗人释善昭的作品，主题为哲理诗、禅意、意象、豁达。三玄三要事难分，得意忘言道易亲。 一句明明该万象，重阳九日菊花新。