题铁作池上亭

译文

开凿出这幽静的地方，水面漂浮着浮萍，曲折回环的水波悠闲如同小洞庭。寒冷的影子倒着吞没高入云霄的树木，清冷的光辉高高地映照半空的星星。鱼儿翻动如绵的鱼鳍使水波皱起，白鹭清洗沾着霜的羽毛让水气带腥。昨夜蛟龙忽然飞走，满天风雨伴随着雷霆震动。

注释

幽境

幽静的地方。

流萍

漂流的浮萍。

回合

曲折回环。

凌汉

高入云霄。凌，升高；汉，云霄。

绵鬣

指鱼鳍。绵，柔软；鬣，鱼颔旁小鳍。

霜翎

沾着霜的羽毛。翎，鸟的羽毛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘凿开幽境泛流萍，回合波闲小洞庭’点出池上亭所在环境的幽静和水面的状态，通过‘小洞庭’的比喻，形象地写出了池塘的开阔与宁静。颔联‘寒影倒吞凌汉树，冷光高浴半天星’对仗工整，‘寒影’‘冷光’从视觉角度描写了池塘夜晚的清冷，‘倒吞’‘高浴’用词生动，将池塘的光影效果描写得富有动感和奇幻色彩。颈联‘鱼翻绵鬣波纹皱，鹭洗霜翎水气腥’描写细致入微，‘翻’‘洗’二字将鱼和鹭的动态展现出来，通过鱼鳍、鹭翎等细节描写，进一步丰富了池塘的生态画面。尾联‘昨夜蛟龙忽飞去，满天风雨震雷霆’突然一转，以蛟龙飞走、风雨雷霆的宏大场景结尾，给人以强烈的震撼感，同时也为整个静谧的画面增添了神秘的色彩。在情感表达方面，诗人对池上亭的景色充满了喜爱与惊叹，从细致的描写中可以感受到诗人对这一自然景观的陶醉。在意境营造上，前六句营造出一种幽静、清冷、和谐的意境，最后两句则营造出宏大、神秘、震撼的意境。主题思想上，通过对池上亭景色的描写，展现了自然的神奇与美妙。

速览

《题铁作池上亭》是宋代诗人欧阳程的作品，主题为写景、幽静、清冷、细致。凿开幽境泛流萍，回合波闲小洞庭。 寒影倒吞凌汉树，冷光高浴半天星。 鱼翻绵鬣波纹皱，鹭洗霜翎水气腥。 昨夜蛟龙忽飞去，…