太虚观

译文

骨头化成黄金鹤儿化成胎，仙翁轻轻飞升超脱出尘世。石幢被云雾锁住而水流长在，玉马像流星飞驰炼丹却未回。绿草在傍晚烟雾里梅雨飘洒，紫藤剩余的花萼在麦风中展开。丹泉长久流淌而芙蓉已死，将要买下张山之地建造居所。

注释

幢

古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。这里的石幢可能是一种石头建造类似的物体。[chuáng]

萼

花萼，在花朵下方起保护作用的结构。[è]

炼

这里指炼丹，古代的一种方术。[liàn]

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。[bǔ zhù]

赏析

从文学手法上看，首联运用奇特的想象，‘骨化黄金鹤化胎’描绘出一种超凡脱俗的修仙景象，以夸张的手法表现出仙人的神奇变化。颔联中‘石幢云锁’与‘水常在’形成静与动、永恒与变幻的对比，‘玉马星驰炼未回’通过对玉马飞驰形象的描写，增加了神秘的氛围。颈联则是写景，‘绿草晚烟’‘梅雨发’‘紫藤余萼’‘麦风开’，通过细致的景物描写，展现出一种清幽而略带寂寥的氛围，借景抒情。尾联‘丹泉长活芙蓉死’又是生与死的对照，‘会买张山卜筑来’表达出一种对隐居此地的向往之情。整体意境清幽、神秘且带有一种出世的超脱感。主题思想上，既有对太虚观中神仙传说的追慕，又有对这种清幽之地的喜爱，表达出想要远离尘世的情感。

速览

《太虚观》是宋代诗人周绛的作品，主题为写景、出世、清幽、神话。骨化黄金鹤化胎，仙翁轻举出尘埃。 石幢云锁水常在，玉马星驰炼未回。 绿草晚烟梅雨发，失藤余萼麦风开。 丹泉长活芙蓉死，…