偈

译文

当初不愿意留在长安，现身之相应该回到泗水那边。今日又想开始传布教义，东来海上镇守狼山。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

住

停留。

展化

传播教化。

镇

镇守、安定。

赏析

从文学手法上看，这首偈语叙述简洁明快，直陈其事。四句诗如同讲述一个连贯的故事，通过地点的转换来推进内容。在意境方面，营造出一种较为开阔且富有动态感的意境，从长安到泗水，再到海上狼山，空间的跨度展现出一种超越性。情感表达较为含蓄内敛，没有直接的情感宣泄，但从不肯住长安、现相归泗水、思展化和镇狼山等行为的描述中，能感受到一种坚定的使命感。主题思想围绕着人物的行迹以及其传法、镇守一方的宗教性使命，体现出一种宗教情怀下的行动趋向。

速览

《偈》是宋代诗人释知幻的作品，主题为叙事、宗教、开阔、使命感。当初不肯住长安，现相须归泗水间。 今日又还思展化，东来海上镇狼山。