中秋谒李生

译文

今年中秋的夜晚，前来赴去年的约定。看不到破旧的铁锅了，弹指之间只听到空空的剥剥声。

注释

谒

拜见、拜谒，yè

铛

锅，这里指破铁锅，chēng

弹指

表示时间短暂，佛教名词，出自佛经。

剥剥

象声词。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁质朴，近乎白描。开篇‘今年中秋夕，来赴去年约’直接点明时间和事件，简单的陈述却给人一种如约而至的执着之感。在情感表达方面，前两句赴约的叙述看似平淡，却蕴含着一种对约定的重视，可能是对友人或者某种信念的坚守。后两句‘不见破铁铛，弹指空剥剥’则营造出一种物是人非的意境，曾经存在的破铁铛不见了，只剩下空空的声音，这种对比和变化暗示着时光的流逝或者世事的无常。主题思想上，通过中秋赴约所见的变化，表达出对时光、人事变迁的感慨。

速览

《中秋谒李生》是宋代诗人周贯的作品，主题为赴约、中秋、物非、感怀。今年中秋夕，来赴去年约。 不见破铁铛，弹指空剥剥。