明王寺

译文

太阳升高，彩霞散去色彩，古老的松树上有鹤在树枝上筑巢。破损的墙壁上诗还留存着，纱笼又有什么用处呢？

注释

巢

筑巢，名词作动词，读音为cháo。

坏壁

破损的墙壁。‘坏’有破损、毁坏之意。

纱笼

本指纱制的灯笼等，这里可能是指用来保护墙上诗作的罩子之类的东西。

赏析

从文学手法上看，前两句‘日高霞散彩，松老鹤巢枝’采用了典型的白描手法，简洁明快地勾勒出一幅生动的画面，通过描写日高霞散、松老鹤栖的景象，营造出一种宁静、古朴的意境。‘日高’点明时间，‘霞散彩’描绘出天空中云霞色彩变幻的美妙瞬间，‘松老’体现出岁月的痕迹，‘鹤巢枝’则给画面增添了生机与灵动之感。情感表达方面，全诗透露出一种对时光流转、世事变迁的感慨。后两句‘坏壁诗犹在，纱笼何用之’在这种宁静的氛围中，突然引入对坏壁上留存的诗和已经无用的纱笼的描写，有一种淡淡的惆怅之情，暗示曾经被珍视的东西（诗和保护诗的纱笼）随着时间推移，如今已风光不再，体现出一种对往昔的怀念和对现实的无奈。主题思想上主要围绕着岁月变迁对事物的影响展开。

速览

《明王寺》是宋代诗人唐介的作品，主题为写景、感怀、宁静、古朴。日高霞散彩，松老鹤巢枝。 坏壁诗犹在，纱笼何用之。