次韵经略吴及石门洞

译文

谏书的箱子空了之后（指进谏之事已毕），高高的牙旗仿佛能拂断天边的虹霓。（您）应和那翠洲之梦，前来观赏石门的题字。架起竹子开辟出新的小路，割除茅草寻得旧时的小径。背阴的山崖通向别的山洞，向阳的山岭下溪水曲折环绕。吟诗于桂树之下的人并非隐士，遇到繁花盛开游客自然陶醉迷失。空阔的山谷内存纳着万物，陡峭的绝壁阻碍着攀登。此地偏远多有征战戍守之事，您的到来使战鼓停息。官吏安闲得能与麂鹿同眠，百姓欢乐地逗弄野鸭鸥鸟。美好的事情常常相遇，芳香的酒樽常常在手。那清风与诗句，留待和往昔的贤人相比。

注释

谏纸

谏书的纸张，指进谏之事。

高牙

高大的牙旗，军旗。

诛茅

芟除茅草。诛，zhū，本义为声讨、谴责，这里引申为割除。

攀跻

攀登。跻，jī。

征戍

远行屯守边疆。

鼓鼙

大鼓和小鼓，古代军中用来发号施令，这里指代战争。

凫鹥

凫，野鸭；鹥，鸥鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如“架竹生新径，诛茅得旧蹊”通过描写开辟道路时架竹、除茅的动作，勾勒出一幅对石门洞开发建设的画面。‘阴崖走别洞，阳岭带回溪’则是对石门洞周围自然景色的细致描写，通过‘阴崖’‘阳岭’等意象，写出景色的丰富与层次感。在情感表达方面，诗中既有对石门洞美景的喜爱与陶醉，如‘吟桂人非隠，逢花客自迷’表达出游客面对繁花盛景时的沉醉，也有对当地和平宁静生活的欣慰之情，像‘君来息鼓鼙。吏闲眠麂鹿，民乐戏凫鹥’描绘出在官员治理下，战事平息，吏民安乐的景象。在意境营造上，诗中构建了一个既有自然之美又有生活之乐的和谐意境，从幽深的山洞、曲折的溪流等自然景色到官民安乐的生活场景，融合为一体。主题思想上，通过对石门洞景色的描写以及当地社会生活的展现，表达了对和平、美好生活的向往与赞美，同时也有对贤能治理者的歌颂。

速览

《次韵经略吴及石门洞》是宋代诗人刘牧的作品，主题为写景、闲适、赞治理、颂和平。谏纸空箱后，高牙拂断霓。 还符翠洲梦，来见石门题。 架竹生新径，诛茅得旧蹊。 阴崖走别洞，阳岭带回溪。 吟桂人非隠，逢…