辞世偈

译文

六十九年的时光，就像一场虚幻的大梦。现在我要回去了啊，道一声珍重，珍重。

注释

偈

jì，梵语‘偈陀’的简称，意为‘颂’，是佛经中的唱词。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了直述的手法，简洁明了地表达出对人生的感悟。‘六十九年，一场大梦’将漫长的人生岁月比作一场梦，梦的虚幻与人生的无常相呼应，充满了佛教的哲理意味。在情感表达上，有着一种超脱与释然，诗人即将辞世，回首往昔岁月，视其为一场梦，表现出对尘世的看淡。在意境营造方面，整体营造出一种空灵、豁达的意境，即将离开尘世的平静与洒脱跃然纸上。主题思想围绕着对人生的彻悟与对生死的超脱，以简单的话语传达出深刻的思想内涵。

速览

《辞世偈》是宋代诗人释妙印的作品，主题为感悟人生、超脱尘世、直述手法、空灵意境。六十九年，一场大梦。 归去来兮，珍重珍重。