题马侍中燧木香亭

译文

春日里，木香阁中时光舒缓，美丽的女子撩起绣花的帷幕。晶莹的露珠不断滴落在紫色的花上，娇柔的黄鸟窥视着红色的花萼。银河边的碧云歌声停歇之处，满地的花钿在舞动时飘落。树影长短不齐斜斜地映进屋檐，风吹动着玲珑的水晶帘子。

注释

褰

撩起，掀起。（qiān）

蕤

花蕊。（ruí）

绵蛮

鸟鸣声。

萼

花萼，在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

箔

帘子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日的优美和闲适。诗中描绘的木香阁及其周围的景象，充满了生机与美感。从写作手法来看，首联以‘春日迟迟’点明时间，引出场景中的‘木香阁’与佳人，动静结合，人物的动作‘褰绣幕’为静态的场景增添了动态美。颔联采用了拟人的手法，‘淋漓玉露滴紫蕤’把露珠的滴落写得生动形象，仿佛露珠在有意滋润花朵；‘绵蛮黄鸟窥朱萼’将黄鸟窥视花朵的神态描写得活灵活现。颈联通过描写天上碧云歌声断和地上花钿舞落，一上一下，形成空间上的对照，拓宽了诗的意境。尾联则再次将视角拉回到木香阁，‘树影参差’与‘风动玲珑水晶箔’动静相衬，描绘出一幅富有诗意的画面。在情感表达上，诗人通过对这一美好场景的描绘，流露出一种对春日美景以及美好事物的喜爱和欣赏之情，同时也可能隐含着对闲适生活的向往。

速览

《题马侍中燧木香亭》是唐代诗人邵楚苌的作品，主题为写景、春日、闲适、动静结合。春日迟迟木香阁，窈窕佳人褰绣幕。 淋漓玉露滴紫蕤，绵蛮黄鸟窥朱萼。 横汉碧云歌处断，满地花钿舞时落。 树影参差斜入簷，…