赋得玉水记方流

译文

深深的泉水中孕育出美玉，积聚的水流不同于寻常水流。开始把玩时就觉得清澈值得欣赏，于是知道宝物是可以寻求到的。北斗星回转时虹霓之气出现，形状如磬弯折之处有紫光浮动。合乎规矩都是美好的品德，与方正相协是最柔和的状态。月光偏偏一同映照，暖风轻拂等待着将要出游。遇到鉴别之人终究不会被埋没，遇到时机希望能被接纳。

注释

重泉

犹深渊。

玩

观赏，把玩。

斗回

北斗星回转。斗，北斗星。

磬折

弯腰，表示谦恭。这里形容玉水形状如磬弯折之处。qìng zhé

中矩

合乎规矩。

叶

协，和。xié

伫

久立等待。zhù

鉴

鉴别，识别的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中描写玉水的种种不凡之处，如‘斗回虹气见，磬折紫光浮’，通过对玉水奇异景象的描绘，来隐喻美好品德或者才华。在意境营造上，构建了一个神奇而美妙的玉水世界，从美玉生于重泉，到玉水上有奇异的虹气、紫光等景象，充满奇幻色彩。在情感表达方面，诗人表达出对美好事物的欣赏与向往，同时也传达出希望自己的才华品德被赏识的情感，如‘遇鉴终无暗，逢时愿见收’，直白地表达出渴望被接纳的心情。主题思想围绕着对美好事物的珍视，以及对自身价值被认可的期待。整体诗风典雅，用词讲究，通过对玉水的描写层层深入地表达出诗人的内心情感与思想。

速览

《赋得玉水记方流》是唐代诗人杜元颖的作品，主题为托物言志、写景、怀才、求赏。重泉生美玉，积水异常流。 始玩清堪赏，因知宝可求。 斗回虹气见，磬折紫光浮。 中矩皆明德，同方叶至柔。 月华偏共映，风…