次屏翁韵
几番樽酒遇书櫺，谈笑清风起座屏。
一世猖狂浑似醉，此心明白固长醒。
英雄自昔难虚老，钟鼎他年要刻铭。
若见旁人问消息，为言桂子待秋馨。
一世猖狂浑似醉，此心明白固长醒。
英雄自昔难虚老，钟鼎他年要刻铭。
若见旁人问消息，为言桂子待秋馨。
译文
几次在书窗下饮酒相聚，谈笑间就像清风从座屏吹起。一生豪放不羁如同醉酒之人，但心中明白所以一直清醒。自古以来英雄不会虚度年华，将来定要在钟鼎上铭刻功名。如果见到别人问起我的消息，就说我像桂花等待秋日飘香。
注释
- 书櫺
- 书窗。‘櫺’，líng，窗户或栏杆上雕有花纹的格子。
- 猖狂
- 狂放不羁。
- 钟鼎
- 古代钟和鼎是青铜器的代表，上面常刻有文字以记功记事，这里代指功勋。
- 馨
- 散布很远的香气。
赏析
从文学手法上看，首联‘几番樽酒遇书櫺，谈笑清风起座屏’描绘出一幅惬意的友人相聚画面，通过描写相聚时饮酒谈笑的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围，‘清风起座屏’运用了夸张的手法，极言谈笑之畅快。颔联‘一世猖狂浑似醉，此心明白固长醒’中，‘似醉’与‘长醒’形成鲜明对比，写出了人物看似狂放不羁实则内心清醒的状态。颈联‘英雄自昔难虚老，钟鼎他年要刻铭’表达出一种积极的人生态度，以英雄自比，体现出不甘虚度光阴，要建立功勋的壮志豪情，运用典故‘钟鼎刻铭’，增加了诗句的文化底蕴。尾联‘若见旁人问消息，为言桂子待秋馨’以桂花待秋香自比，表达出自己虽然现在还未功成名就，但未来充满希望的情感。全诗意境开阔，既有友人相聚时的闲适，又有壮志未酬的豪迈，主题思想围绕着人物的心境、理想与抱负展开，表达出诗人积极向上、不甘平凡的情感。
速览
《次屏翁韵》是宋代诗人戴烨的作品，主题为友人聚、豪放、壮志、对比。几番樽酒遇书櫺，谈笑清风起座屏。 一世猖狂浑似醉，此心明白固长醒。 英雄自昔难虚老，钟鼎他年要刻铭。 若见旁人问消息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品