隠求斋 其一

译文

在追逐虚名微利的樊笼之中，世间的事情就像转眼间就成空无。只有高雅之人在山林下隐居，只寻求明月和清风相伴。

注释

蜗名

像蜗牛角那样微小的名声，比喻微小的虚名。

蝇利

像苍蝇头那样小的利益，比喻微小的利益。

樊笼

关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地。fán lóng

林下

树林之下，指幽静之地，常用来指代隐士的居处。

隠

同‘隐’，隐居，潜藏。yǐn

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻手法，将追逐蜗名蝇利的生活比作身处樊笼，形象地表现出这种生活的束缚感。‘世事其如转眼空’直抒胸臆，表达对世间名利的虚幻之感。后两句通过描写高人的隐居生活，形成鲜明对比，以明月与清风来象征高洁、自由的生活境界。在情感表达上，流露出对尘世名利的厌弃以及对隐居生活的向往。在意境营造方面，诗中构建了两种意境，一是尘世名利场的樊笼之感，压抑、束缚；二是林下隐士生活的清幽、自在，明月清风相伴，宁静而高远。主题思想围绕着对名利的批判与对隐士生活的推崇展开。

速览

《隠求斋 其一》是宋代诗人林汝砺的作品，主题为厌名利、慕隐居、批判世情、清幽意境。蜗名蝇利处樊笼，世事其如转眼空。 惟有高人林下隠，只求明月与清风。