垂虹亭

译文

在垂虹亭上游玩取乐，情思满布于天地之间。乘坐的舟船讥笑王子猷雪夜访戴逵（半途而返）之事，陪酒的歌妓鄙视谢灵运登山（只到半路就返回）之举。这里美好的景致都被您独占，相比之下我的清欢少得可怜。宾客僚属陪着宴饮欢笑，兴尽了也不要轻易返回。

注释

弥

满，遍。

讥

讥笑，讥讽。

鄙

鄙视，看不起。

擅

独占，独揽。

悭

欠缺，少。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘舟讥王访雪，妓鄙谢登山’分别引用了王子猷雪夜访戴逵以及谢灵运登山的典故，通过舟船的‘讥’和歌妓的‘鄙’来反衬出垂虹亭的吸引力之大，人们在这里游玩的兴致极高，不愿意半途而废。在情感表达方面，诗中表达出诗人对垂虹亭景致以及游玩乐趣的沉醉之情，如‘佳致输公擅，清欢愧尔悭’，表达出对垂虹亭主人能独占这等佳致的羡慕。在意境营造上，开篇‘行乐江亭上，情弥天壤间’就营造出一种开阔、欢快的意境，将个人在江亭行乐的情感放大到天地之间。主题思想上主要是描绘垂虹亭游玩的乐趣以及对垂虹亭景致的喜爱与推崇。

速览

《垂虹亭》是宋代诗人陈武子的作品，主题为写景、用典、欢快、喜爱。行乐江亭上，情弥天壤间。 舟讥王访雪，妓鄙谢登山。 佳致输公擅，清欢愧尔悭。 宾僚陪宴笑，兴尽莫轻还。