题姚雪蓬骑牛小照

译文

骑着牛既没有斗笠也没有蓑衣，横穿过山岗，嗓子都喊哑了。暖和的太阳和轻柔的微风不是常常能有的，前面村子下雨天色阴暗又该怎么办呢。

注释

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具。

咙

喉咙，这里‘断咙’可理解为喊破喉咙，lóng。

暄

温暖，xuān。

暗

阴暗，天色不好。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出骑牛者的形象以及他的行为，如‘骑牛无笠又无蓑’直接描绘出骑牛者的外在状态。在情感表达方面，诗中似乎有一种对骑牛者的担忧与调侃。担忧他没有遮风挡雨的工具，遇到风雨时的处境，如‘暖日暄风不常有，前村雨暗却如何’就表达出这种担忧。在意境营造上，前两句勾勒出一幅骑牛者自由自在但又略显莽撞的画面，后两句则营造出一种天气变幻带来的不安氛围。主题思想上，可能是通过对骑牛者的描写，表达出对生活中不确定性的一种思考，以及对那些看似潇洒但缺乏准备之人的一种复杂情感。

速览

《题姚雪蓬骑牛小照》是宋代诗人赵东师的作品，主题为白描、担忧、调侃、生活思考。骑牛无笠又无蓑，断咙横冈到处过。 暖日暄风不常有，前村雨暗却如何。