跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图

译文

白雪映衬下的梅花与明月相互映照，拄着拐杖漫步在梅树边同样清冷。江南这样的景色下人物略显孤寂，手抚画卷不禁悠然地产生了高雅的情致。

注释

屦

jù，用麻、葛等制成的单底鞋

抚

抚摸、拿着

幽兴

高雅的情致

赏析

从文学手法上看，前两句运用了视觉描写，将'雪里梅花'与'月明'组合，又写梅边之人，通过'共'与'一般清'把梅花与人物相联系，构建了一种清冷、高洁的画面感。在情感表达方面，通过描写梅花、明月以及人物的清冷状态，传达出一种淡淡的孤寂之感。在意境营造上，整体画面简洁、清幽，雪、梅、月、人相互交融，勾勒出一种宁静而又略显寂寥的意境。主题思想上，借对画中探梅图的描述，表达了对这种高洁、清幽意境的欣赏以及对杨诚斋先生探梅之事的一种追慕。

速览

《跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图》是宋代诗人谢子强的作品，主题为写景、孤寂、清幽、高洁。雪里梅花共月明，梅边杖屦一般清。 江南此景人寂寞，抚卷悠然幽兴生。