谢恩诗

译文

圣明的朝代国运兴起是上天的安排，又恰逢皇上亲临轩殿策问出身低微之人。在朝廷上应对，自己惭愧没有预先构思（文章），唱名传呼（我为状元）怎么也没想到能在众人中夺冠。有幸瞻仰皇宫接受特殊的恩宠，怎忍心辜负像《南山有台》所表达的那种期望。恭敬地叩头，君主的恩情难以报答，发誓竭尽忠诚来辅助国家宏大的规划。

注释

临轩

皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。

草莱

指平民，这里表示出身低微之人。

宿构

预先构思、撰写。宿，预先；构，构思。

胪传

科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪传。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷。

南山咏有台

《诗经·小雅·南山有台》，是一首颂德祝寿的宴饮诗，这里表达朝廷对贤才的期望，诗人表示不能辜负这种期望。

稽首

qǐ shǒu，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。

报称

报答。

殚

dān，竭尽。

忠赤

忠心赤胆。

规恢

规划恢张，这里指国家宏大的规划。

赏析

从文学手法上看，首联起笔不凡，将圣朝兴运归于天开，点明大的时代背景，同时‘临轩策草莱’写出朝廷重视选拔人才，不拘出身。颔联运用了自谦的手法，‘自惭无宿构’体现作者的谦逊态度，而‘何意冠群魁’则是一种意外惊喜之情的表达。颈联中的‘幸瞻北阙’表达了对朝廷恩宠的感恩，‘忍负南山咏有台’运用典故，以《诗经·南山有台》中对贤才的美好期望自比，表达自己不能辜负朝廷期望的心情。尾联直抒胸臆，‘稽首君恩难报称，誓殚忠赤赞规恢’将对君主的感恩和忠诚表露无遗，深化了主题思想。整体意境开阔宏大，既有对朝廷策问选拔人才的敬重，又有自己意外高中后的感恩和忠诚之情。这首诗表达了作者对君主知遇之恩的感激，以及愿意为朝廷竭尽忠诚、辅佐国家发展的决心，充满了感恩与忠诚的情感氛围。

速览

《谢恩诗》是宋代诗人蔡仲龙的作品，主题为感恩、忠诚、应制诗、自谦。圣朝兴运自天开，又直临轩策草莱。 廷对自惭无宿构，胪传何意冠群魁。 幸瞻北阙承殊宠，忍负南山咏有台。 稽首君恩难报称，…