大涤洞

译文

名山看了一座又一座，无尽无穷，来到此地才知晓大自然创造化育的神奇功劳。若不是被翠蛟（此处可理解为山林间的绿色溪流或类似的自然景观）收揽殆尽，就又会把飞溅的玉珠（可指瀑布水花等）纳入胸怀之中。

注释

涤

洗。这里‘大涤洞’为地名。拼音：dí

阅

看，观赏。

造化

大自然的创造化育。

翠蛟

翠色蛟龙，这里可理解为山林间的绿色溪流之类的自然景观。

飞玉

飞舞的玉珠，可指瀑布水花等。

赏析

从文学手法上看，首句‘名山转阅转无穷’运用了叠字‘转’，强调了观赏名山的次数之多，无尽之感油然而生，增强了语言的节奏感。‘到此方知造化功’直抒胸臆，表达出对大自然神奇创造力的惊叹与崇敬。后两句运用了拟人的手法，将自然景观‘翠蛟’‘飞玉’赋予了人的动作‘收拾’‘收入胸中’，使景色变得鲜活生动，充满了动态美。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对大涤洞所在的自然景观的喜爱与赞美之情，以及对大自然鬼斧神工的敬畏。在意境营造上，诗中通过对名山、翠蛟、飞玉等景象的描写，营造出一种壮阔、神奇、灵动的意境。主题思想围绕着对大自然神奇景观的赞美以及对自然造化之功的感叹展开。

速览

《大涤洞》是宋代诗人何万里的作品，主题为写景、赞美、灵动、自然。名山转阅转无穷，到此方知造化功。 不被翠蛟收拾尽，又收飞玉入胸中。