访羊尊师

译文

在松树下询问童子，童子说师傅采药去了。就在这座大山里，可云雾深深不知道具体在哪里。

注释

童子

小孩，这里指羊尊师的徒弟。

师

师傅，这里指羊尊师。

处

地方，所在。

赏析

这首诗短小精悍，却意境深远。从文学手法上看，运用了问答的形式，前两句‘松下问童子，言师采药去’以简洁明快的问答，设置了一个悬念。情感表达上，诗人对羊尊师充满了寻访不遇的怅惘之情，同时又有一种对隐士生活的向往与崇敬。在意境营造方面，通过‘松’‘山’‘云’这些自然意象，构建出一个云雾缭绕、静谧深邃的山中环境，烘托出隐士的神秘与超凡脱俗。主题思想上，既表现了对羊尊师的追慕，也侧面反映出隐士远离尘世的生活状态。

速览

《访羊尊师》是唐代诗人孙革的作品，主题为访友、隐士、怅惘、问答。松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。