赠毛仙翁

译文

不知道仙客青春永驻，看那容貌肌肤像是仅有二十岁。世俗之人初见时会短暂惊叹，心中疑惑难以猜测他是哪个时代的人。闲暇时推算干支历经了多少朝代，笑着谈论浮生就在此身中老去。倘若剩余的丹药能沾染我这老朽之身，希望能与他永远在霄汉为邻。

注释

傥

倘若，假如。tǎng

朽质

腐朽的身躯，诗人自谦之词。

霄汉

云霄和天河，指天空，喻指高远的地位。

甲子

干支纪年法中的干支之一，这里代指岁月、年代。

浮生

空虚不实的人生，古代老庄学派认为人生在世空虚无定，故称人生为浮生。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写毛仙翁的外貌‘肌骨才教称两旬’，运用了外貌描写的手法，直接勾勒出仙人年轻的形象。颔联‘俗眼暂惊相见日，疑心未测几时人’则从凡人的视角，通过心理描写来衬托出毛仙翁的神秘莫测。颈联‘闲推甲子经何代，笑说浮生老此身’以毛仙翁的动作和话语描写，展现出他历经岁月的从容淡定。情感表达上，诗人对毛仙翁充满了崇敬与向往之情，如尾联‘残药傥能沾朽质，愿将霄汉永为邻’，希望能得到毛仙翁丹药的沾溉，以能与他为邻，表达出对仙人的向往以及对长生的期盼。在意境营造方面，诗中描绘出一种超凡脱俗的意境，毛仙翁的形象仿佛置身于尘世之外，与普通凡人的短寿、疑惑形成鲜明对比。主题思想围绕着对仙人的崇敬与对长生的向往展开。

速览

《赠毛仙翁》是唐代诗人李宗闵的作品，主题为崇敬之情、向往长生、外貌描写、神秘莫测。不知仙客占青春，肌骨才教称两旬。 俗眼暂惊相见日，疑心未测几时人。 闲推甲子经何代，笑说浮生老此身。 残药傥能沾朽质，…