题钓台

译文

光武帝停止战争后下诏召见严子陵，严子陵离开那烟雾缭绕的水中小洲暂到高台（指钓台）。当时四海之内的人都臣服于光武帝，唯独先生如天上客星般超凡脱俗。

注释

休戈

停止战争。戈，古代的一种兵器，这里指代战争。

诏

下诏，帝王颁发命令。

子陵

严子陵，东汉著名隐士。

烟汀

烟雾笼罩的水边平地或水中小洲。汀，tīng。

臣妾

这里指臣民。臣，男性臣民；妾，女性臣民。

客星

这里喻指严子陵。传说严子陵与光武帝同榻而卧，他把脚放在光武帝肚子上，次日太史官上奏‘客星犯御座甚急’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比的手法，将‘四海皆臣妾’的众人与‘独有先生’的严子陵进行鲜明对比，突出严子陵不慕权贵、超凡脱俗的形象。在意境营造方面，‘高台’‘烟汀’描绘出一种宁静而超脱尘世的氛围，与严子陵的隐士身份相契合。情感表达上，诗人对严子陵充满崇敬之情，通过描述严子陵的事迹来表达对这种不被世俗权力所束缚的高洁品质的向往。主题思想则是通过对严子陵的描写，赞美隐士的高洁品格，同时也反映出诗人对功名利禄的淡泊态度。

速览

《题钓台》是宋代诗人邵炳的作品，主题为咏史、崇敬、隐逸、对比。光武休戈诏子陵，高台时暂别烟汀。 当时四海皆臣妾，独有先生占客星。