长沙

译文

冬日逼近，江水越发消瘦，湘江两岸的梅花一朵朵盛开。岳麓山上的树木像是连着天边的云气，定王台上已蕴含着雪意。傍晚的湘江边船只争着靠岸聚集，寒冷的山间使者还没有到来。汉代朝廷难以重用年轻的才俊，贾谊这样的人才只能流落。

注释

逾

更加。读音：yú

岸岸

每一处岸边。

云心

云端，云气的中心，这里形容岳麓山的树高入云端。

雪意

下雪的迹象、意味。

使

使者。

汉廷

汉代的朝廷。

贾生

指贾谊，西汉著名政论家、文学家。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘冬迫’与‘湘梅岸岸开’，一冷一暖，冬的肃杀与梅花的盛开形成鲜明对照。颔联‘云心岳麓树，雪意定王台’，对仗工整，通过描写岳麓山的树与定王台的雪意，勾勒出一幅清冷的画面，同时以景烘托氛围，云心与雪意给画面增添了一种寂寥之感。颈联‘江晚船争集，山寒使未来’也是对仗句，描绘出江边傍晚船只聚集的忙碌场景和山中寒冷使者未到的萧索，动静结合，进一步渲染氛围。情感表达上，诗人借景抒情，通过描写长沙的冬景，最后引出尾联对贾谊才华被埋没的同情，实际上也是诗人对自身怀才不遇的感慨。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、寂寥又带有一丝落寞的意境。主题思想上，主要表达了对贤才不被重用的惋惜之情以及自身怀才不遇的哀伤。

速览

《长沙》是宋代诗人徐宝之的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、冬日之景、对仗工整。冬迫水逾瘦，湘梅岸岸开。 云心岳麓树，雪意定王台。 江晚船争集，山寒使未来。 汉廷难用少，流落贾生材。