保应庙

译文

投身于空山之中，这一计划已经错了，江都（扬州）的消息在乱世中稀少传来。庙前生长着几种春天的香草，（人们）错误地责怪王孙（贵族子弟，这里可能有所指代）一去不回。

注释

投迹

举身前往、投身。

乱来

战乱之时。

春香草

春天生长的香草，香草常被用来寄托情感或者象征美好的品质。

王孙

原指贵族子弟，后泛指游子等，这里可能有所指代。出自《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’。

赏析

从文学手法来看，首句‘投迹空山计已非’直抒胸臆，表达出一种对自己行为的反思，直接奠定了全诗的一种懊悔基调。‘江都消息乱来稀’则点明了所处的时代背景是乱世，江都消息的稀少暗示出局势的动荡不安，这是一种侧面烘托的手法。诗的后两句‘庙前几种春香草，错怪王孙去不归’，借景抒情，庙前的春香草本是平常之物，却在这里成为引发感慨的媒介，诗人通过‘错怪’一词，委婉地表达出内心复杂的情感，或许有着对王孙不归的理解，又或许有着对世事无常的无奈。在情感表达上，全诗弥漫着一种失落、无奈与对局势的忧虑。在意境上，空山、稀有的江都消息、庙前的春香草等意象营造出一种孤寂、清冷又略带迷茫的意境。主题思想上，反映了诗人在乱世中的处境以及对相关人物命运的思考等。

速览

《保应庙》是宋代诗人陈东之的作品，主题为感时乱、借景情、思王孙、孤寂意。投迹空山计已非，江都消息乱来稀。 庙前几种春香草，错怪王孙去不归。