赠贺若少府

译文

在广陵城里住了十天，听您在花下弹奏金徽琴。您弹奏的新曲如同指上怀中的诗笺般美妙，不要怪我暗自偷学了几曲回去。

注释

广陵

今江苏扬州

金徽

琴上系弦之绳，此处指代琴。

新声

新颖美妙的乐曲。

潜偷

暗中偷偷地。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前两句叙事，简单交代了‘十日广陵城里住’的经历以及‘听君花下抚金徽’这一事件，直接点明了地点、时间和主要行为，简洁明了。后两句则是抒情，‘新声指上怀中纸’运用比喻手法，将美妙的琴音比作纸上的好诗，形象地写出琴曲的美妙动人，仿佛具有诗意。最后一句‘莫怪潜偷数曲归’幽默诙谐地表达出对琴曲的喜爱，那种想要把琴曲带走学习的急切心理。在情感表达上，诗人对贺若少府琴艺的欣赏与喜爱之情溢于言表。在意境营造方面，通过‘花下抚金徽’构建出一幅美妙惬意的画面，花的美丽与琴音的悠扬相融合，充满了艺术氛围。主题思想围绕对贺若少府琴艺的赞美展开，从侧面也反映出当时音乐文化的魅力以及文人之间的艺术交流。

速览

《赠贺若少府》是唐代诗人陆畅的作品，主题为叙事、赞美、琴艺、友情。十日广陵城里住，听君花下抚金徽。 新声指上怀中纸，莫怪潜偷数曲归。