晓起

译文

清晨起来，雨水打湿窗纸形成斑斑水痕，狂风压着瓷瓶使之倒卧在枕畔的沙地上。早晨起来心中没有乐趣，麦芽糖稀熬的粥已经变凉，自己添加新水去浇灌梨花。

注释

瑕

玉上的斑点，这里指窗户纸上被雨水打湿后形成的斑痕。

悰(cóng)

欢乐，乐趣。

饧(xíng)粥

用麦芽糖稀熬成的粥。

赏析

这首诗意境清幽而略带寂寥。从写作手法来看，前两句通过描写雨打湿窗纸、风压瓷瓶这些细致的景象，运用白描手法勾勒出清晨的清冷画面，不着一‘寒’字却尽显寒意。后两句转而写人的活动，‘晓起无悰’直接点明晨起时的情绪低落，‘饧粥冷’进一步烘托出一种百无聊赖的氛围，而最后‘自添新水救梨花’则将情感和意趣寄托在对梨花的救护上，表现出一种怜惜美好事物的情怀。情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅和对生活的些许无奈，同时也有对梨花所代表的美好事物的珍视。主题思想围绕着清晨的所见所感，展现出诗人内心细腻的情绪以及对生活中细微事物的在意。

速览

《晓起》是宋代诗人赵崇鉘的作品，主题为写景、惆怅、惜物、清晨。雨漂窗纸湿成瑕，风压瓷瓶卧枕沙。 晓起无悰饧粥冷，自添新水救梨花。