仙思 其二

译文

麻姑分开麒麟却不肯食用，飞猿在山岭上采食松果。清冷的月光下天空中蕴含着曙光，露水凝结的雾气洁白如蜜。

注释

擗

pǐ，分开

麟

麒麟，古代传说中的一种瑞兽

餐

吃

涵

包含，包容

凝

凝结

赏析

从文学手法来看，前两句运用了典故和对比的手法。‘麻姑’是神话中的人物，通过描述麻姑对麒麟的态度和飞猿采食松实的行为，一仙一兽，形成鲜明对比，增添了奇幻色彩。后两句主要是写景，‘月冷天空’描绘出清冷的月夜氛围，‘涵曙光’则是一种细腻的描写，将曙光蕴含于冷月下的天空之中，富有层次感。‘露色凝烟白如蜜’从视觉和比喻的角度写出露水凝结成烟雾般的景象，且将其比作蜜，新颖奇特。在情感表达上，此诗整体透露出一种清冷、空灵的感觉，仿佛远离尘世喧嚣。在意境营造方面，通过对神话人物、动物的行为以及自然景色的描写，营造出一种超凡脱俗、静谧且带有神秘色彩的意境。主题思想上，或许是表达对仙境或者超自然状态的一种向往与思索。

速览

《仙思 其二》是宋代诗人赵崇鉘的作品，主题为神话传说、空灵、清冷、写景。麻姑擗麟不肯食，飞猿岭上餐松实。 月冷天空涵曙光，露色凝烟白如蜜。