答碧山

译文

想要种植梅花却没有老根，亲手将兰花的幼苗移到瓷盆之中。却担心狭窄的空间会伤害兰花的天性，于是亲自下达美好的召唤让它恢复生机。

注释

茁

茁壮，这里指幼苗。

偪仄

狭窄，逼窄。‘偪’音bī。

返魂

回生，恢复生机。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事的手法，前两句直接叙述种植梅花不成转而移种兰花的行为，简单直白。在情感表达上，诗人对兰花充满了关爱与怜惜之情，从‘却忧偪仄伤兰性’一句中能够深切感受到诗人担忧兰花受到伤害的心情。在意境营造方面，诗中通过描写移种兰花这一画面，营造出一种清幽雅致的氛围。主题思想上，体现了诗人对自然之物的珍视，以及对事物天性的尊重，从对待兰花的态度上反映出诗人的一种人文关怀精神。

速览

《答碧山》是宋代诗人赵崇鉘的作品，主题为叙事、怜花情、清幽境、人文性。欲种梅花无古根，手移兰茁上瓷盆。 却忧偪仄伤兰性，自下清招为返魂。