送连推黄端简赴班

译文

在谷之盘与我分别，如今谁能像你们二人这样优秀呢？西江孕育出好的诗人，南斗的剑光清冷。千里之途依赖于高尚的德行，三年来安于清苦的生活。头等的人品值得称赞，盎然的春意温暖着远行的马鞍。

注释

蘗

黄檗，一种树木，这里代指清苦的生活，bò

二难

指贤主嘉宾。喻良辰美景。这里指两位友人的优秀难得

征鞍

远行的马，这里代指远行

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘别我谷之盘，今谁似二难’通过与他人的对比，突出友人的独特。颔联‘西江诗种好，南斗剑光寒’采用意象组合的手法，‘西江’‘诗种’‘南斗’‘剑光’营造出一种宏大而又神秘的氛围，诗种暗示友人的诗才，剑光寒则有一种冷峻的气质。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人的高度赞誉。在意境营造方面，诗中既有地域相关的意象如西江，又有像剑光这样冷峻的意象，整体意境开阔又略带清冷。主题思想上，主要是送别友人，对友人的人品、诗才等方面表达钦佩与不舍。

速览

《送连推黄端简赴班》是宋代诗人李昴英的作品，主题为送别诗、赞友人、意境开阔、意象组合。别我谷之盘，今谁似二难。 西江诗种好，南斗剑光寒。 千里依莲重，三年食蘗安。 头班人品称，春意暖征鞍。