用前韵送潘上舍

译文

谦逊是贤德事业的根基，如同张良取鞋而被封留侯那般。笔下有千钧之力如同弓弩，胸中有能容纳万斛的大船般的广阔胸怀。在父亲那里听到教诲的话语，在学宫之中与名流为友。接连考中而归家佩戴蓝色绶带，邻家老人有了很好的谈资。

注释

谦

谦逊，谦虚。

贤业

贤德的事业。

址

根基，基础。

取履

张良为黄石公取履，后被黄石公授以兵书，助刘邦得天下，被封留侯。取履是一种表示谦逊、尊敬从而得到机遇的行为。履：lǚ，鞋子。

卜封留

被封留侯的占卜、预测。封留：张良被封留侯。

千钧弩

钧，古代重量单位，一钧等于三十斤。千钧弩形容力量极大。弩：nǔ，一种用机械力量射箭的弓。

万斛舟

斛，hú，古代容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。万斛舟形容船的容量很大，这里比喻胸怀宽广。

椿庭

指父亲。《庄子·逍遥游》中有‘上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。’后世以椿庭指代父亲。

诲语

教诲的话语。

米廪

指学宫。廪：lǐn，仓库，这里指储存知识的地方即学宫。

蓝绶

古代一种系官印的蓝色丝带，代指官职。

话头

话题，这里指可谈论的好事。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘取履卜封留’以张良取履得封的典故，点明谦逊是成就贤业的基础，增强了作品的文化底蕴。颔联使用比喻的手法，将笔下的力量比作千钧之弩，把胸怀比作能容纳万斛的舟船，生动形象地表现出所写之人的才华横溢和胸怀宽广。颈联通过描写家庭中的教诲以及在学府中与名流交往两件事，从不同侧面丰富人物形象。尾联‘连捷归蓝绶’直接点明人物科举连连告捷的结果，‘邻翁好话头’则从侧面烘托出这种成功的荣耀。在情感表达上，诗中充满了对潘上舍的赞美之情，赞美他的谦逊、才华、胸怀等优秀品质，也表达出对他科举成功的祝贺。在意境营造上，通过典故、比喻以及对人物不同生活场景的描述，构建出一种积极向上、充满文化气息和荣耀感的意境。主题思想主要是通过描述潘上舍的品质和成就，表达对他的赞美和祝贺。

速览

《用前韵送潘上舍》是宋代诗人李昴英的作品，主题为赞美人、用典、科举、抒怀。谦为贤业址，取履卜封留。 笔下千钧弩，胸中万斛舟。 椿庭闻诲语，米廪友名流。 连捷归蓝绶，邻翁好话头。