樵者

译文

那靠近道路的打柴人啊，辛苦地以柴薪为食。挥动斧头砍碎盘曲交错的树木，肩挑柴担走下险峻的山岩。恐怕他就像那入山砍柴遇仙的王质，又何须羡慕富贵的朱买臣呢。他在路旁迎着我笑了笑，笑我被仕途官职所羁绊。

注释

束薪

捆扎起来的柴木；此处指以柴薪为生活来源。

运斤

挥动斧头。斤，斧头。

盘错

盘曲交错，这里形容树木的形态。

嶙峋

形容山势峻峭、重叠、突兀的样子；这里指险峻的山岩。

王质

传说晋时王质入山砍柴，遇仙人下棋，观棋片刻，斧柄已烂，回到家乡已过百年。

买臣

朱买臣，西汉大臣，以砍柴卖柴为生，后得富贵。

簪绅

簪，插定发髻或冠的长针；绅，古代士大夫束腰的大带子；簪绅代指做官的人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出樵夫艰辛劳作的场景，如‘运斤碎盘错，荷担下嶙峋’，通过描写樵夫挥动斧头砍柴和挑担下山的画面，营造出一种质朴且艰苦的生活意境。从写作手法来看，运用对比手法，将樵夫与朱买臣对比，樵夫虽然辛苦劳作但逍遥自在，朱买臣追求富贵却深陷仕途羁绊。在情感表达方面，诗人对樵夫的生活有着羡慕之情，羡慕樵夫远离官场纷争的洒脱，同时也表达出对自身被官场束缚的无奈和厌倦。主题思想上，反映了诗人对官场与田园两种不同生活的思考，向往自由质朴的田园生活，远离官场的繁杂。

速览

《樵者》是宋代诗人李昴英的作品，主题为田园、对比、羡慕、质朴。近道其樵者，劳哉食束薪。 运斤碎盘错，荷担下嶙峋。 恐是仙王质，何须贵买臣。 路傍迎一笑，笑我绊簪绅。