挽右史方铁庵诗三首 其一

译文

一份奏疏让纲常大义得以彰显，在端平年间发出正直的声音。如同宋璟那样刚正难以磨灭，像元城一样坚定不移。前辈的风度品格还留存着，在南州这片土地上无比诚信。他的精神和学识能力，令远方的百姓为之倾倒。

注释

疏

奏疏，臣子向帝王进言的文书。

纲常

三纲五常，封建时代的伦理道德标准。

端平

南宋理宗年号。

石宋璟

宋璟，唐朝名相，为人刚正不阿，此处以石形容其坚毅不拔。

铁元城

元城即刘安世，号元城，以刚强正直著称，以铁形容其坚定不移。

南州

泛指南方地区。

遐氓

远方的百姓。遐，xiá，远；氓，méng，百姓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘石宋璟’‘铁元城’都是借用历史人物来类比方铁庵，通过这些典故，高度赞扬了方铁庵刚正不阿的品格。在情感表达方面，充满了对右史方铁庵的崇敬与赞美之情。在意境营造上，前两联通过描述方铁庵如古人般的刚正，构建出一种庄严肃穆、正气凛然的氛围。主题思想围绕着对方铁庵的歌颂展开，强调他在纲常大义上的贡献、自身品格的高尚以及他的精神和学识能力对远方百姓的影响。整首诗风格沉稳，以简洁的语言勾勒出方铁庵令人敬仰的形象。

速览

《挽右史方铁庵诗三首 其一》是宋代诗人李昴英的作品，主题为用典、崇敬、庄肃、赞人。一疏纲常重，端平起直声。 难磨石宋璟，不动铁元城。 前辈风流在，南州个信诚。 精神兼学力，倾倒为遐氓。