碧霄

译文

还未到达白云缭绕之处就先到了青天之上，瘦细的藤条支撑着我来到山腰。烟雾横在远处的树林间，让我沉醉的眼眸一下子开阔起来，翠竹引来清澈的泉水，能够洗涤尘世的忧虑。把酒滴在松根处混着露水饮用，用石鼎烹煮茶叶抱着茅草来烧火。一生不被名利所束缚，半掩着柴门听傍晚砍柴的声音。

注释

碧霄

蓝天。霄：xiāo。

瘦藤

细弱的藤条。

醉眸

醉眼，指沉醉于眼前景色的眼眸。眸：móu。

尘虑

尘世的忧虑。

石鼎

陶制的烹茶用具。

柴扉

柴门。扉：fēi。

晚樵

傍晚砍柴的声音。樵：qiáo。

赏析

从文学手法上看，首联“未到白云先碧霄，瘦藤支我上山腰”运用了对比手法，将白云与碧霄对比，同时“瘦藤支我”又生动地描绘出登山的情景，画面感很强。颔联“烟横远树醉眸豁，竹引清泉尘虑浇”中，“烟横远树”“竹引清泉”通过描写自然景物，一静一动，“醉眸豁”“尘虑浇”对仗工整，借景抒情，表达出诗人在自然中的舒畅之感。颈联“酒滴松根和露饮，茶烹石鼎抱茅烧”则细致地刻画了诗人在山中饮酒烹茶的惬意生活，充满了生活气息。尾联“平生不被利名锁，半掩柴扉听晚樵”直抒胸臆，点明主题，表现出诗人超脱名利的高雅情怀。在意境营造上，全诗描绘出一幅清幽、闲适的山中生活画面，有白云、碧霄、瘦藤、远树、清泉等诸多意象，共同营造出一种宁静致远的意境。在情感表达方面，诗中流露出诗人对山中生活的喜爱，对名利的淡泊之情。主题思想上，传达出一种追求自由、闲适，摆脱名利羁绊的生活态度。

速览

《碧霄》是宋代诗人李昴英的作品，主题为写景、闲适、淡泊、抒情。未到白云先碧霄，瘦藤支我上山腰。 烟横远树醉眸豁，竹引清泉尘虑浇。 酒滴松根和露饮，茶烹石鼎抱茅烧。 平生不被利名锁，…