送演姪三首 其三

译文

大家一同休戚与共相互关联，为官享受俸禄怎能容忍旷废职守。检验查看难以做到完全真实，要防止木刻（易被伪造之物），追捕擒获容易失误，要警惕弯弓（射箭误伤人等情况）。千丈高的大树要看它从萌芽开始的状态，万里的行程要从一小步开始走起。大体上困窘与显达都是命中注定的部分，豪门的歪门邪道不要去攀登。

注释

休戚

欢乐和忧愁，泛指有利的和不利的遭遇。

旷瘝

旷废职守。瘝（guān），旷废。

木刻

这里指易被伪造之物，代指检验查看中易出现的虚假情况。

跬步

半步，跨一脚，这里指小的步伐。

穷通

困窘与显达。

炎门

权势显赫的家族。

跻攀

攀登，这里指攀附。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比与类比。如‘一同休戚尉相关，肉食那容职旷瘝’将职责与民众休戚相关和官员旷废职守进行对比，强调为官应尽职。‘千寻树看萌芽始，万里行从跬步间’通过千寻树萌芽、万里行跬步的类比，阐述事物发展需从基础开始的哲理。在情感表达上，既有对为官者应尽职的劝诫之情，也包含对人生境遇的一种豁达态度。在意境营造方面，‘千寻树’‘万里行’构建出宏大与长远的意境，同时以萌芽、跬步与之相连，又增添了细腻感。主题思想上，既表达了为官之道，又有对人生定分的思考，富有哲理深度。

速览

《送演姪三首 其三》是宋代诗人李昴英的作品，主题为劝诫诗、哲理诗、为官之道、豁达态度。一同休戚尉相关，肉食那容职旷瘝。 验视难真防木刻，追擒易误戒弓弯。 千寻树看萌芽始，万里行从跬步间。 大抵穷通皆定分，…