罗浮国醮

译文

穿着彩色的道袍翩翩起舞朝拜天帝，传扬《道德经》的五千文字。半夜在虚幻的舞步中对着千山明月，朝拜北斗星时空中出现五色祥云。风雨按时来临就会使国运昌盛，愿乾坤同寿来祝福我的君主。贤明的诸侯心中积累着精诚，散发出来化作丰湖的祥瑞之气。

注释

醮

jiào，一种道教设坛祭祷的一种仪式。

霓氅

ní chǎng，彩色的道袍。

玉宸

yù chén，天帝的居所，这里代指天帝。

步虚

道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，这里指道士的一种舞步。

朝斗

zhāo dǒu，朝拜北斗星。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而庄严的氛围。通过描写罗浮国醮的场景，如道士们‘霓氅蹁跹’的姿态，‘夜半千山月’‘空中五色云’等景象，给人一种超凡脱俗之感。在写作手法上，首联点出祭拜的场景和传扬道教经典的主题。颔联运用视觉描写，以‘千山月’和‘五色云’进一步渲染出一种神秘的氛围。颈联从自然现象与国运相联系，表达出对国家昌盛、君主长寿的祈愿，体现了一种对国家命运的关注。尾联将贤侯的精诚与湖中的祥瑞之气相联系，表达出对贤侯品德的赞美。情感表达上，既有对宗教仪式的敬重，也有对国家和君主的忠诚与祝福，还有对贤侯的钦佩之情。主题思想围绕罗浮国醮这一宗教仪式展开，表达了对国家命运、君主以及贤侯的多种美好期望。

速览

《罗浮国醮》是宋代诗人李昴英的作品，主题为宗教仪式、国运祈愿、君主祝福、贤侯赞美。霓氅蹁跹拜玉宸，发挥道德五千文。 步虚夜半千山月，朝斗空中五色云。 风雨若时昌国运，乾坤齐寿祝吾君。 贤侯方寸精诚积，…