蒲涧山行宿景泰呈诸友人

译文

采得蒲根在金船（酒杯）中泛酒，在滴水岩前暂且做个地上神仙。大自然添加了一段悠闲的时光，皇上的恩泽却未惠及这美好的山川。随意漫步芳草掩没了炼丹的炉灶，随即摘取新芽拨开山涧泉水。将要下雨又转晴时便登山游览，再在白云缭绕的山顶住宿一晚。

注释

僊

同‘仙’，xiān，神仙

丹灶

炼丹用的炉灶，常出现在与道家修炼相关的语境中

旋

随即，不久。如‘旋见鸡伸颈摆扑’。

浦

水边或河流入海的地区，这里指蒲涧山的蒲草生长之地，pǔ。

金船

一种较大的酒器，这里可能是对酒杯的美称

赏析

从文学手法上看，首联中‘泛金船’用词华丽，给人以一种诗意浪漫之感，通过采蒲根泛酒，在滴水岩前自比地仙的描写，勾勒出一种逍遥自在的画面。颔联采用对比手法，‘造物’给予闲岁月，而‘上恩’却不与好山川，表达出一种对现实的感慨。颈联‘意行’‘旋摘’等词生动地描写了诗人在山中的活动，芳草迷丹灶，新芽拨涧泉，营造出一种静谧且富有自然意趣的意境。尾联‘欲雨还晴’写出天气的多变，‘登览’和‘一宿白云巅’则表现出诗人对山川景色的喜爱和眷恋，体现了诗人对自然之美的向往以及超脱尘世的心境。整个诗在情感表达上较为复杂，既有对悠闲生活的享受，又有对现实的一丝无奈。主题思想围绕着诗人在蒲涧山的行止，表达出对自然的热爱、对闲适生活的追求以及对世事的感慨。

速览

《蒲涧山行宿景泰呈诸友人》是宋代诗人李昴英的作品，主题为写景、闲适、感怀、游山。蒲根采得泛金船，滴水岩前且地僊。 造物添支闲岁月，上恩不与好山川。 意行芳草迷丹灶，旋摘新芽拨涧泉。 欲雨还晴便登览，…