雨行梅关二首 其二

译文

整夜的雨滴急切地催促着梅花开放，梅树南北两边的花枝在清晨全都盛开了。非常感谢花神热心地照顾游客，随车前行十里路都有梅花似雪般的清香飘来。

注释

催

促使，使事物的产生、发展变化加快。

晓

清晨。

多谢

非常感谢。

好看

在这里是热情照顾、优待的意思。

雪香

这里指梅花似雪般的清香。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗人描绘了雨夜之后清晨梅关梅花盛开的景象，雨滴催梅，梅花尽开，给人一种生机勃勃之感，而‘随车十里雪香来’更是将这种清幽的梅花香韵在空间上进行了延伸，让人仿佛身临其境，置身于梅香缭绕的路途之中。从写作手法来看，运用了拟人的手法，‘多谢花神好看客’，将花神拟人化，赋予花神情感与动作，好像花神为了照顾游客而让梅花盛开并散发香气，增添了诗歌的趣味性与生动性。在情感表达方面，诗人表达了对梅花盛开美景的喜爱与对花神的感激之情，这种情感中包含着对自然景色的陶醉。主题思想上，通过对梅关梅花盛开的描写，展现出自然景色的美妙以及人与自然的和谐相处。

速览

《雨行梅关二首 其二》是宋代诗人李昴英的作品，主题为写景、拟人、喜爱、清幽。通宵雨滴急催梅，枝北枝南晓尽开。 多谢花神好看客，随车十里雪香来。