司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其一

译文

司法曾子美新宅落成荣耀归乡想要得到我的诗，我不敢效仿世俗说阿谀奉承的话。（其一）/乡里如同包拯（清献）那样久已听闻其高风亮节，他心中光明磊落自然与众不同。/在身为平民时一封奏疏直达云霄，在朝廷对策时想必是尽献忠忱。

注释

清献

这里指包拯，包拯谥号‘清献’，以清正廉洁、刚正不阿著称。

耿耿

形容心中光明、忠诚。

韦布

韦带布衣，指未仕者或平民。

疏

臣子向帝王分条陈述的意见书。

对策

古时就政事、经义等设问，由应试者对答，称为对策。

赏析

从文学手法上看，首句‘里同清献久闻风’运用了用典的手法，借包拯（清献）来类比曾子美，暗示其品德高尚。‘耿耿胸中便不同’直接描写人物的内在品质，以简洁的语句勾勒出人物胸怀磊落的形象。‘一疏叫云韦布日’描绘出他身为平民（韦布）却敢于上疏的壮举，‘大廷对策想输忠’则是对他在朝廷对策时忠诚表现的想象。从情感表达上，诗中表达了对曾子美品德和忠诚的敬重与赞美之情。在意境营造上，塑造出一种刚正、忠诚的氛围。主题思想围绕着对曾子美的赞扬展开，通过不同侧面展现其令人钦佩的品质。

速览

《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其一》是宋代诗人李昴英的作品，主题为赞美、用典、人物赞、正直。里同清献久闻风，耿耿胸中便不同。 一疏叫云韦布日，大廷对策想输忠。