戏题罗浮梁弥仙写真

译文

八十岁还童颜鹤发双眼明亮，在湖海间自在浪游一身轻松。不要把他和啖肉的先生相比，这个人是罗浮山的老树精啊。

注释

童颜

儿童般的容颜，形容容颜年轻。

啖

吃。拼音：dàn

浪游

漫游，随意到处游历。

老树精

这里指如同老树成精一般，形容人物的超凡脱俗，是一种诙谐的说法。

赏析

从文学手法上看，首句‘八十童颜双眼明’直接描写人物的外貌特征，八十岁却有孩童般的容颜和明亮的双眼，以简洁的笔触勾勒出人物的不凡形象。‘浪游湖海一身轻’则从人物的行为角度，描绘出他自在洒脱地游历湖海的状态。后两句运用对比手法，‘莫将啖肉先生比，个是罗浮老树精’，把他与‘啖肉先生’作比，强调他独特的如同罗浮老树精般的身份，充满诙谐幽默之感。在情感表达方面，整首诗透露出一种对写真人物的欣赏之情，欣赏他虽年事已高却有着年轻的状态和自在的生活态度，同时又带着一种戏谑调侃的意味。在意境营造上，通过对人物外貌、行为和独特身份的描写，构建出一个超凡脱俗、自在洒脱的老者形象。主题思想主要是通过对梁弥仙的描写，表现出对他独特气质和生活状态的赞赏与诙谐的调侃。

速览

《戏题罗浮梁弥仙写真》是宋代诗人李昴英的作品，主题为写人、诙谐、赞赏、洒脱。八十童颜双眼明，浪游湖海一身轻。 莫将啖肉先生比，个是罗浮老树精。