夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙

译文

酒意如同湖水一般无尽，春色也是无边无际，一片树叶漂浮于江湖之上，头顶是万里青天。明月的清辉洒满船篷，风中荻草沙沙作响，醉倒而眠之处正在白鸥旁边。

注释

篷

船篷，遮蔽风雨和阳光的设备，用篾席或布制成。

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，生长在水边，读音：dí。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远而又闲适惬意的氛围。诗的前两句，以‘酒湖无尽春无限’开篇，将酒与湖相类比，夸张地写出酒意如同湖水般浩渺无尽，春色也无边无垠，给人以开阔之感。‘一叶江湖万里天’，用‘一叶’与‘万里天’形成鲜明对比，突出在广阔江湖中一叶扁舟的渺小，但又有一种纵览万里天空的豪迈。后两句则进一步渲染这种闲适意境，‘明月满篷风荻响’，明月照在船篷之上，风吹荻草作响，视觉与听觉相结合，动静相宜。‘醉眠正在白鸥边’则描绘出一幅醉卧舟中，身边伴有白鸥的画面，体现出诗人对这种自由自在、与自然融为一体的生活的向往。从写作手法来看，运用了对比、动静结合等手法。情感表达上，传达出一种对自由、闲适生活的向往以及对大自然的喜爱之情，主题思想主要围绕着对自由惬意的江湖生活的憧憬展开。

速览

《夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙》是宋代诗人李昴英的作品，主题为写景、闲适、向往、自然。酒湖无尽春无限，一叶江湖万里天。 明月满篷风荻响，醉眠正在白鸥边。