上尚郎中 其一

译文

先生您的声名在金台十分显赫，一路春风都似被您用手挽留下来。您本应到黄阁去总理朝政，却还为了青原之地划船前来。雪后初晴和风使千户人家都充满生机，云彩散开天空的光明万里展开。毕竟渡河需要用到船桨，您的鞍鞯之车不久就会因虎符催促而出发（去担当大任）。

注释

金台

黄金台的省称，比喻延揽士人之处，也常指朝廷。

黄阁

汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子。后泛指宰相官署。

调鼎

喻治理国家政事，本意为烹调食物。

鞯车

衬垫马鞍的垫子，此处指代马车。jiān chē

虎符

古代皇帝调兵遣将用的兵符，用青铜或者黄金做成伏虎形状的令牌，劈为两半，其中一半交给将帅，另一半由皇帝保存，只有两个虎符同时合并使用，持符者即获得调兵遣将权。

赏析

从文学手法上看，首联‘先生名姓重金台，一路春风手挽回’运用夸张手法，‘名姓重金台’极言先生声名远扬，‘手挽回春风’则是一种奇特的想象，赋予先生一种超凡的能力，使人物形象先声夺人。颔联‘黄阁自应调鼎去，青原犹为算舟来’运用对比，将先生应去黄阁（指代高位）处理朝政与来到青原形成对比，突出先生对青原的关怀重视。颈联‘雪晴和风千家满，云放天光万里开’通过描写雪晴、和风、云散天光的开阔景象，营造出一种明朗、祥瑞的意境，这既是对眼前实景的描绘，也暗示先生的到来带来的希望与生机。尾联‘毕竟济川须用楫，鞯车行看虎符催’运用比喻，将治理天下比作渡河需楫，同时‘虎符催’点明先生即将被重用，身负大任，表达出一种对先生大展宏图的期待之情。整首诗表达了对先生的敬重与期待，主题思想围绕着对先生的赞美以及对先生即将担当大任的展望展开。

速览

《上尚郎中 其一》是宋代诗人刘鉴的作品，主题为赞美、期盼、写景、用典。先生名姓重金台，一路春风手挽回。 黄阁自应调鼎去，青原犹为算舟来。 雪晴和风千家满，云放天光万里开。 毕竟济川须用楫，…