书灯 其一
一点兰膏数寸心，小窗伴我夜沈沈。
煖分青燄藜烟细，喜动红光花意深。
洞见苦心归典策，照残幽梦入寒衾。
他时富贵不相弃，移上长檠伴醉吟。
煖分青燄藜烟细，喜动红光花意深。
洞见苦心归典策，照残幽梦入寒衾。
他时富贵不相弃，移上长檠伴醉吟。
译文
一点兰膏如同数寸心，在深夜陪伴着我于小窗之下。温暖地分出青色火焰，藜烟细细，那喜人的红光触动花意深沉。能洞见读书的苦心都归于典籍策论，照着残留的幽梦进入冰冷的被子。他日如果富贵了也不相抛弃，把它移到长灯架上伴我醉后吟诗。
注释
- 兰膏
- 古代用泽兰子炼制的油脂，常用来点灯。
- 沈沈
- 通‘沉沉’，形容夜深的样子。
- 煖
- 同‘暖’，暖和。nuǎn
- 青燄
- 青色的火焰。
- 藜烟
- 藜草燃烧产生的烟。藜，lí，一种草本植物。
- 典策
- 典籍策论。
- 幽梦
- 隐约的梦境。
- 寒衾
- 冰冷的被子。
- 长檠
- 长的灯架。檠，qíng。
赏析
从文学手法上看，首联直入主题，将兰膏灯比作人心，运用了比喻的手法，生动地描绘出灯与自己的陪伴关系。颔联通过描写灯的火焰和烟，‘煖分青燄藜烟细’细致地刻画了灯燃烧的状态，‘喜动红光花意深’赋予红光以情感，使灯的形象更加鲜活。颈联中‘洞见苦心归典策’表明灯见证了自己刻苦读书的过程，情景交融，体现出诗人读书的孤寂与专注。尾联则是一种美好的期许，表达出诗人即使富贵了也不会抛弃书灯的情感，从侧面反映出诗人对书灯的深厚情感。在意境营造上，全诗营造出一种深夜孤灯下，诗人独自读书的静谧、孤寂且带有一丝温暖的意境。主题思想围绕着书灯展开，表达了诗人对书灯陪伴自己读书的感激之情，以及对未来的期许，同时也流露出诗人在读书过程中的孤独和坚守。情感表达上，既有对书灯的喜爱、感激，又有读书人的孤寂之感。
速览
《书灯 其一》是宋代诗人刘鉴的作品，主题为状物、孤寂、感激、静谧。一点兰膏数寸心，小窗伴我夜沈沈。 煖分青燄藜烟细，喜动红光花意深。 洞见苦心归典策，照残幽梦入寒衾。 他时富贵不相弃，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品