武林春游即事

译文

景色如此美好就不要伤春悲秋了，高耸入云的树木与如烟似雾的繁花都是焕然一新的景象。杜鹃鸟不啼叫真是懂事啊，在这如同仙境的地方谁是愿意回去的人呢？

注释

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化。

解事

懂事，明白事理。

帝乡

天帝居住的地方，常用来比喻仙境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直接描写的手法，描绘出春天美好的风光，‘云树烟花一色新’，通过云、树、烟、花等意象组合，营造出一种清新、绚烂的意境。颔联则运用了拟人的手法，赋予杜宇‘解事’的人格，十分有趣。在情感表达方面，首联的‘莫伤春’表达出一种积极乐观的情绪，对眼前春景的喜爱与赞美。而颔联‘帝乡谁是肯归人’则有一种对眼前美景的沉醉，流露出一种闲适、眷恋之情，不愿离开这美好的地方。从主题思想来看，这首诗主要表达了对武林春景的喜爱与陶醉，在美好的春景面前，人应该忘却烦恼，尽情享受。

速览

《武林春游即事》是宋代诗人李德真的作品，主题为写景、乐观、闲适、拟人。风光如此莫伤春，云树烟花一色新。 杜宇不啼真解事，帝乡谁是肯归人。