寄施芸隠

译文

惊讶地看到门前的柳树又变得枝叶繁茂、绿树成荫，不知道什么时候才能离开江湖回到山林。空有一番豪迈气概却未能成就大事，恐怕容易因为感伤时事而不要苦苦吟诗。鱼儿的音信不来，只见流水悠悠远去，大雁的鸣声低低地传向远方，傍晚的云彩深沉。而现在越发觉得春游也变得慵懒，静静地研读《中庸》以涵养求道之心。

注释

阴

通‘荫’，遮蔽、覆盖，这里指柳树成荫。

鴈

yàn，同‘雁’，大雁。

苦吟

反复吟咏、苦心推敲诗句。

鱼信

书信的代称，典出古乐府《饮马长城窟行》中‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’

道心

指求道之心，也可理解为一种超凡脱俗的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘惊见门前柳又阴’以门前柳阴的变化引出时光的流逝和对江湖与山林生活的感慨，借景抒情。颔联‘未能成事空豪气，恐易伤时休苦吟’对仗工整，通过‘未能’与‘恐易’的对照，表达出壮志未酬的无奈和对时事的伤感。颈联‘鱼信不来流水远，鴈声低去暮云深’继续借景抒情，鱼信不来、流水远去、雁声低去、暮云深沉的景象营造出一种寂寥、落寞且略带惆怅的意境。尾联‘而今甚觉春游懒，静看中庸养道心’写出了诗人如今的生活状态，以‘静看中庸’来寻求内心的宁静，深化了主题。在情感表达方面，诗中充满了壮志未酬、对时光流逝的感叹，又有对世事的伤感以及想要寻求内心宁静的情感。在意境营造上，整体意境较为低沉、寂寥、略带惆怅。主题思想围绕着对人生境遇的感慨，从豪情满怀到壮志未酬，再到想要从求道中获得内心的平静。

速览

《寄施芸隠》是宋代诗人崔复初的作品，主题为壮志未酬、借景抒情、寂寥、惆怅。惊见门前柳又阴，江湖何日可山林。 未能成事空豪气，恐易伤时休苦吟。 鱼信不来流水远，鴈声低去暮云深。 而今甚觉春游懒，…