湖山

译文

湖水环绕着天空回旋，众多的山岩互相映照。寒冷的湖水侵蚀着沙岸留下痕迹，狂风中的山峰贯穿云霞之景。拿着这湖山的美景来抒写琴心，难道就没有像钟子期那样的知音来聆听吗？

注释

囓

咬，这里指侵蚀。(niè)

琴心

琴曲所传达的心意，这里指诗人的情怀。

子期

即钟子期，春秋时楚国人，善听琴音，是俞伯牙的知音。

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法。前两句‘一水抱天回，千岩互相映’勾勒出湖山整体的宏大画面，湖水与天空相接，山岩相互映衬，有很强的画面感。‘寒湖囓沙痕，狂峰贯霞景’中‘囓’字将湖水拟人化，生动地写出湖水侵蚀沙岸的动态，‘狂峰’则突出山峰在狂风下的雄奇姿态，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过描绘湖山景色，透露出一种淡淡的孤独感，如最后一句‘宁无子期听’，诗人似乎在期待知音，表明自己的情怀可能鲜有人懂。在意境营造方面，诗中的湖山之景壮阔而又有些寂寥，寒湖、狂峰等意象构建出一种略带萧瑟的意境。主题思想围绕湖山景色展开，在欣赏美景的同时也抒发了自己渴望知音的心境。

速览

《湖山》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、孤独、寄情、拟人。一水抱天回，千岩互相映。 寒湖囓沙痕，狂峰贯霞景。 持此写琴心，宁无子期听。