小渠

译文

春天的溪水分出一股细流，流入清澈的小渠之中。沿着庭院开始荡漾，流经园圃就变得萦回曲折。水流淙淙地冲刷着幽静的石头，小鱼温顺地游动着。瀑布到来姑且激荡起浑浊之物，澄清之后又包含着虚空。依靠水源才能自我润泽，流淌的水波惭愧于被舀取剩余的水。

注释

春溜

春天的水流。溜，liù，水流。

演漾

荡漾。

萦纡

回旋曲折。纡，yū。

淙淙

流水的声音。

潄

冲刷。漱，shù。

唯唯

形容鱼相随而行的样子。

激浊

激荡浑浊之物。

涵虚

包含天空，指清澈得能倒映天空。

恃

依靠。

挹

舀，把液体盛出来。挹，yì。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“淙淙潄幽石，唯唯泳纤鱼”，简洁而生动地描绘出小渠及其周边的景象，使人仿佛能听到水流过石头的声音，看到小鱼游动的姿态。在情感表达方面，诗中有着一种淡淡的谦逊与自省，从“恃源才自润，流波愧挹余”可以看出，诗人可能以小渠自比，表达出自己依赖某种根源才得以发展，对接受外界帮助有惭愧之感。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、灵动的意境，小渠流水、幽石、纤鱼等元素组合在一起，给人一种静谧而富有生机的感觉。主题思想上，可能是通过对小渠的描写来表达自身对根源的感恩以及自身不足的一种认识。

速览

《小渠》是宋代诗人宋祁的作品，主题为状物、清幽、自省、白描。唐溪析春溜，一股入清渠。 循庭始演漾，走圃辄萦纡。 淙淙潄幽石，唯唯泳纤鱼。 瀑来聊激浊，澄罢复涵虚。 恃源才自润，流…